Australia’s most comprehensive review of its 42-year-old family law act begins this week. But, a mere review of legislation by lawyers is not what our kids need most.